Esta é uma tradução de cortesia. A versão original em espanhol é a que faz fé; se houver alguma diferença entre as duas, prevalece a versão espanhola. Versión en castellano.
1. Em resumo
- Como é um produto personalizado, não pode ser devolvido só porque não gostaste.
- Se chegar danificado ou com um erro nosso, reimprimimo-lo sem custo ou devolvemos-te o dinheiro.
- Avisa-nos quanto antes para hola@aventopia.com com uma foto e o número da encomenda.
2. Porque não há devoluções sem motivo
Cada livro é criado só para a tua criança, com o nome e as fotos dela, e não pode ser vendido a mais ninguém. Por isso a lei exclui o direito de livre resolução para os produtos personalizados (artigo 103.º, alínea c), da lei geral espanhola de defesa dos consumidores e utentes, que transpõe o artigo 16.º da diretiva europeia 2011/83/UE).
3. Se alguma coisa correu mal
Respondemos sempre quando o problema é nosso, por exemplo:
- O livro chega amolgado, rasgado ou com páginas danificadas.
- Tem defeitos de impressão ou de encadernação.
- O conteúdo não corresponde ao que encomendaste (outro nome, idioma ou livro) por um erro nosso.
Não são defeitos os erros que venham dos dados ou fotos que nos enviaste, nem as pequenas diferenças de cor entre o ecrã e o papel.
Tens a garantia legal: 3 anos para o livro impresso e 2 anos para a versão digital.
4. Como nos avisar
- Escreve-nos para hola@aventopia.com ou pelo formulário de contacto.
- Diz-nos o número da encomenda e o que aconteceu.
- Junta uma ou mais fotos do problema (e da embalagem, se chegou danificada).
Pedimos-te que nos avises assim que o notares, idealmente nos 7 dias seguintes à receção: assim resolvemos mais depressa. Avisar mais tarde não te faz perder a garantia.
Não precisas de nos devolver o livro, a não ser que o peçamos; nesse caso, o envio fica por nossa conta.
5. Como resolvemos
Normalmente reimprimimos o livro sem custo e voltamos a enviá-lo. Se não for possível, devolvemos o valor, total ou na parte correspondente.
6. Reembolsos
Quando há lugar a reembolso, fazemo-lo pelo mesmo meio de pagamento que usaste, no prazo máximo de 14 dias depois de o combinarmos contigo. O tempo até aparecer na tua conta depende do teu banco ou do PayPal.
7. Cancelar antes da impressão
Se mudares de ideias, podes cancelar a encomenda enquanto não tivermos começado a personalização final ou a impressão, e devolvemos tudo. Escreve-nos quanto antes. Mais detalhes nas condições de venda.


